Perché si dice: “Spezzare una lancia a favore di qualcuno”?
Nuovo appuntamento con i modi di dire più utilizzati in italiano. Oggi vi spiegheremo perché si dice: “Spezzare una lancia a favore di qualcuno“. Sapete l’origine?
L’espressione significa “Prendere le difese di qualcuno, parlare in suo favore di fronte a chi l’attacca, perorare la sua causa“, appoggiare quindi le sue tesi. Ma perché si dice così?
Il detto prende le mosse dai tornei cavallereschi, dove lo spezzare una lancia equivaleva a dichiararsi pronti a battersi. Il primo scontro infatti avveniva con le lance, che spesso si spezzavano all’impatto.
Non di rado, infatti, i cavalieri erano disposti a combattere per difendere l’onore di chi non riusciva (o non poteva) tutelarsi da solo. Al giorno d’oggi, spezzare una lancia a favore di qualcuno vuol dire essere pronti a battersi per difendere un individuo anche da critiche o eventuali insulti.